preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
pleasant feeling; good vibes
baton (of command); order; command; direction
victory or defeat; issue (of battle); outcome
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
lack of policy; having no measures; lacking means
to continue; to keep up; to keep on
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
already; now; no longer; not any more
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
capitulation; surrender; submission; yield
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be prolonged; to drag on
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
any more; any further; any better; any longer
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to end; to come to an end; to close; to finish
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to take advantage of an opportunity
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
assistance; backing; reinforcements
transfer; assignment; conveyance
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to push on; to plunge forward; to push one's way to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out