directions; instructions; orders; command
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
here and there; this way and that way; everywhere; all over
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
audience (with a person of high standing)
what kind of business; what sort of matter
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
plot of land; lot; soil; locality; region; place
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
only; merely; but; no more than
alone; by oneself; on one's own
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
now that; since; so long as; because
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to shake; to waver; to tremble
form; shape; figure; visage
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
sentence-ending particle expressing doubt
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fine weather; fair weather
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
soon; shortly; before long; nearly; almost
good; OK; all right; fine; very well; will do