jpdb beta

to lose one's life

1

father

3

to put one's life on the line

1

dying in vain; wasteful sacrifice of life

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

6

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to serve; to work for; to attend

4

rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason

4

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

already; too late

1

distrust; suspicion

1

we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

to assist; to help out

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

intimate; carefree; familiar; friendly

1

to live; to get along; to spend (time)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

you (plural)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to give one's life; to lay down one's life

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

raising an army

2

to raise an army

3

two

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over

1

be that as it may; even so; though that be so

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

5

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing

1

army; armed forces; military authorities; team; group

3

manor; villa

2

inside; within

2

river; stream; River; the ... river

2

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1