yes?; no?; isn't it?; is it?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
mass communication; mass media
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
is not; am not; are not; isn't it?
childhood friend; friend from infancy; old playmate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
now; the present time; just now; another; more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
may; might; perhaps; may be; possibly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
please; somehow or other; one way or another
body; torso; trunk; build; physique; health
to be careful; to pay attention; to take care
older sister; lass; young lady
than; from; out of; except; but; more
boy; son; baby boy; young man
girl; daughter; baby girl; young woman
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
somehow; for some reason; without knowing why
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that; the matter in question
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)