jpdb beta

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard

1

portion; section; part

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

besides; in addition; also; moreover

1

mental condition; state of mind; mentality

1

meteor swarm; meteor shower

1

evening; night; dinner

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

winter

2

we; us

1

March; third month of the lunar calendar

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

2

early blooming; early flowering

1

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

criminal condemned to death; convict on death row

2

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to call the doctor

1

prison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder

1

feeling; mood

1

chronic disease

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

faint; trance; swoon; stupefaction

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

as before; as ever; as it was originally

1

because; as; since

1

trouble; bother; annoyance

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

to lock

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

whispering; whisper; secret talk; murmur

1