jpdb beta

easy; simple; there's no way that ...

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

that sort of; that kind of; like that; such; so

4

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

directly opposite; right in front

1

oh; yes; huh?; hm?

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

you (plural)

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

that day; the very same day

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to suit; to match; to become; to be like

2

is not; am not; are not; isn't it?

6

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

such; this sort of; like this

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

concern; interest

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

and then; after that

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

various

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

1

to continue; to keep up; to keep on

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

bag

2

purse; handbag; wallet

1

money

5

to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket

1

to sell

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

all; entire; whole; altogether

1

profitable; lucrative

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

if it's the case

1

beginning; outset; first; onset

1

blackmail; extortion; threat (to extort money)

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

rope; cord; line; grand champion's braided belt

1