present; gift; to give a present or gift
rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
Okinawa (city, prefecture)
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
question; inquiry; enquiry
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
frame for drying clothes; clotheshorse
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
limited headroom; max height
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
one more time; once more; once again
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
trade promotion by a government or industrial leader
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
opposition; rivalry; competition; antagonism
numeral; figure; digit; numeric character
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
method; process; manner; way; means; technique
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
separate case; another matter
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery