honorific; term of respect; polite expression; honorific language
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
wife; bride; (one's) daughter-in-law
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
motorcycle; motorbike; bicycle
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
license; permit; licence; certificate
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
arrival of goods; goods received
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
air of luxury; high class feel
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
and yet; though; when; in spite of
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to pass (of time); to elapse
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
don't worry; there's no need to worry
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
should; must; -able; probably; likely
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to pick up; to find; to gather