jpdb beta

two persons; two people; pair; couple

4

two things; two persons

1

interview

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

to pick up; to find; to gather

1

pet; trumpet

1

prohibition; inhibition; ban

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

to be silent; to say nothing

1

cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor

1

with a crack; with a smash

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

remnant; residue; remaining; left-over

2

another time; some other time

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

more than a friend (implies a degree of intimacy)

1

couple who are more than friends, but not in an intimate relationship

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

example; illustration; precedent

1

so much; so; like that

3

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

in contrast to (one's, its) appearance

1

man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore

1

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

you; dear; honey

6

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

cooperation; collaboration

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

3

such; this sort of; like this

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively

1

yesterday

2

evening; dusk

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

entrance

1

objet d'art; item of artwork; object; curio

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

space (room, area, outer space)

1