gotcha; alrighty; got it; OK
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
next; following; subsequent; stage; station
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
that child; that kid; that boy; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
Yamaguchi (city, prefecture)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
company; corporation; workplace
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
be; is; did; (have) done; please; do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
he; she; that person; (arch.) you
introduction; presentation; referral; listing
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
with a crack; with a smash