jpdb beta

part-time job; side job

2

going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

(one's) older brother; lad; sonny

3

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

one's mother

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

5

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

5

breakfast

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

surely; certainly

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

2

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

1

society; the world; the times

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

myself; yourself; I; me; you

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

2

disappear without a trace; nowhere to be seen

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

the end

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

audition

3

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

is it?; isn't it?; be; is

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

um; er; nuh-uh; no; oof

4

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

each other; one another

3

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

tension; mental strain; nervousness

2

Tokyo

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

friend; companion

4