parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
above the clouds; the heavens
he; she; that guy; that; that one; that thing
distinguished citizen; patriot
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
life; living; I; me; student
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
very interesting; of great interest
(crime of) high treason; (crime of) treason
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
banning of books; banned book
possession; having (on one's person); carrying (with one)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
and; and then; thus; and now; and finally
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
hey!; say!; I say!; I; me
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
may; might; perhaps; may be; possibly
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
when one was a very young child; very early in one's life
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
that; the matter in question
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
name; given name; first name
anything and everything; just about everything
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
than; in comparison to; rather than; over; above