to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to let out a cry; to shout
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
against the rules; breaking etiquette; illegal
anger; rage; fury; wrath; indignation
story; tale; talk; discussion
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
high class; high grade; high rank; seniority
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
concession; conciliation; compromise
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
room; chamber; apartment; flat; stable
to lock up; to shut up; to imprison
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
shape; form; appearance; state; situation; suitable
aggression; invasion; raid
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
domestic affairs; internal administration
movement; move; motion; trend; development; change
peace; security; tranquility; tranquillity
protection; defense; providence; amulet; charm
audience (with a person of high standing)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
diplomatic finesse; skill(s) in diplomacy
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
ability; capability; skill
proximity; nearness; soon; nearby
same; similar; (just) like; equal
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
(find) common (meeting) ground