boy; son; baby boy; young man
prince; subordinate Kumano shrine
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
other; another; over; more than; I; me
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
birth; creation; formation
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
all present; all concerned; all of us
everyone; everybody; all; everything; all
today; this day; these days; recently; nowadays
very; much; greatly; a lot of
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
magistrate; shogunate administrator
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
well-cured sake; last year's sake; old sake
in; on; at (place); as for; regarding
tradition; legend; folklore
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
by all means; at all costs; absolutely
relish; gusto; appreciation
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
favour; favor; obligation; debt of gratitude
saucepan; pot; stew; hot pot
Okinawan fixed form poetry
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
Ryukyu; chain of southwestern Japanese islands comprising Okinawa Prefecture
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to penetrate; to pervade; to spread
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to