isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in that manner; like that
to grow up; to become an adult
the front; honesty; uprightness; decency; normality
first of all; at once; right away; for now; for the time being
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to cry; to weep; to sob; to howl
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to send out; to forward; to show (a person) out
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
second year of junior high school; second-year junior high school student
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
senior high school; high school
Japanese person; Japanese people
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
how many people; a number of people
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
poverty; penury; need; shortage; lack; want
environment; circumstance
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to enquire; to inquire; to seek information
won't; hasn't; isn't; won't you
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
screening (a movie); showing; to screen a movie
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
alone; by oneself; on one's own
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)