no; nay; well; er; you're welcome; not at all
nonsense; no meaning; meaningless
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
store; shop; establishment; restaurant
suitable; appropriate; becoming; fitting
after all; because; but; even; too; as well
contents; interior; substance; content; (sword) blade
victory or defeat; match; contest; game
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same
high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
-ness; indicates assertion; come; come now
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
foreign; abroad; overseas
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
kickoff party; rally; pep party
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
speaking voice; talking voice
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
everyone; everybody; all; everything; all
commemorative photograph; souvenir photograph
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to collect; to assemble; to gather
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)