washing; laundry; relaxing; taking a break
charge; duty; person in charge; connection; linking
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
toilet; restroom; bathroom; lavatory
serious; not joking; straight
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
Eh?; What?; Come on!; Damn!
uneasily; restlessly; erratically
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
goddamn idiot; moron; nitwit
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
first of all; at once; right away; for now; for the time being
each; (arch.) you (plural)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
cooperation; collaboration
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
why; oh; no!; quit it!; stop!
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
one thin flat object; one sheet
dripping wet; soaked; drenched
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
passing through without stopping; passing by
self-confidence; confidence (in oneself)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)