to talk; to chat; to chatter
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
meaning; significance; sense
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
suffix for familiar person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
since some time ago; for some time; for quite a while
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
remuneration; recompense; reward; toll
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
with the exception of; excepting; excluding
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
face; visage; look; expression; honor; honour
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
performer; entertainer; celebrity
honeytrap; honey trap; honeypot
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
relatively; comparatively
seriousness; earnestness; truth; sanctity
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
by means of; due to; because of; according to
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
cold noodles (in Korean style); chilled Chinese noodles; cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping
potentiality; likelihood; possibility; availability
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
having in mind; happening to know of; idea
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)