most; highest; maximum; best; wonderful; finest
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
in that way; thus; so; so?
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
is not; am not; are not; isn't it?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
surprise; astonishment; wonder; amazement
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
successively; one after another
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to repeat; to do something over again
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
satisfactory; decent; good; proper; worthy
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
Bensasi goatfish (Upeneus japonicus)
trial; judgement; judgment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
demand; firm request; requisition; requirement; desire
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
rucksack; knapsack; backpack
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion