can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
what proportion; what percentage
working without pay; free service; work for nothing
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
halfsies; splitting evenly between two people
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
yikes; oops; eep; wow; aargh
private office; private practice
100,000,000; one hundred million; 10^8
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
corporation tax; corporate tax
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
District Public Prosecutor's Office
special investigation department
arrest; apprehension; capture
at last; finally; barely; narrowly; just
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
autograph; signature; sign; signal; indication
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
of course; certainly; naturally