concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
question; inquiry; enquiry
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
although I say; although one might say; although called
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
factory; plant; mill; workshop
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
each time; always; often; thank you for your continued patronage
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
new product; new line (of products)
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
on the occasion of; at the time of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
performer; entertainer; actor
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
planning; project; plan; design
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
longtime best seller; book with steady sales over a long time
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
success; passing (e.g. exam); eligibility
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
neck; head; dismissal; discharge
rank-and-file member of staff; ordinary employee; low-grade employee
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to face; to go towards; to head towards
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
living room (Japanese-style)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
to become hungry; to get an empty stomach
while; during; while; although; all; both
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over