you (plural); all of you; you all
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
honorific/polite/humble prefix
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
number one; first; best; most; game; round
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to get between; to be caught in
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
ignorant of the ways of the world
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
loud laughter; roaring with laughter
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
yogurt; yoghurt; yoghourt
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
qualifications; requirements; capabilities
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; buddy; monarch; ruler; he; she
the way one talks; one's way of speaking
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to snatch away; to dispossess; to steal
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)