circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
absorption; suction; attraction
such; like that; that sort of; very
all; entire; whole; altogether
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and; and then; thus; and now; and finally
after that; afterwards; thereafter
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
than; from; out of; except; but; more
to send (someone) back; to send (someone) home
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
master; masterhand; maestro
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
new work; new production; new composition; new creation; new title
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
movie theatre; movie theater; cinema
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited