man; male; masculine gender
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to; for; in order to; for; as for; regarding
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
autopsy; inquest; investigation of death
dissection; autopsy; analysis
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
skilfulness; skillfulness; cleverness
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sorry; excuse me; thank you
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
traffic division (of a police department)
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
surveillance camera; security camera
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)