manly; masculine; like a man
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
how about ...?; I wonder; I don't know
wonderful; splendid; magnificent
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
one by one; each; every; at intervals of
to separate; to part; to divide; to keep apart
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
progress; pace; carriage; step; stage
people; men and women; each person; everybody
various; varied; diverse; all sorts of
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
birth; creation; formation
massive failure; debacle; fiasco
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
large; large-sized; large-scale; big
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to make a cut; to make an incision; to score (food)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
letter (of alphabet); character; writing
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned