clique; group; (political) faction; wing; school; sect
innovative; liberal; reformist; progressive
confrontation; opposition; antagonism
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
disorder; chaos; confusion; mayhem
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
motherland; fatherland; native country
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to take refuge in; to succeed in running away
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
precision instrument or machine
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to blossom; to flower; to bloom
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
high class; high grade; high rank; seniority
for example; for instance; e.g.
name; given name; first name
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
United Kingdom; Britain; Great Britain
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
eight-sided shape; octagon
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
many; a lot; much; multitude
to refer to; to use as reference
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
universality; ubiquity; omnipresence; catholicity
personification; impersonation; embodiment