stationery store; stationery shop; stationer's
information; experience; observation; seeing and hearing
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
to end; to come to an end; to close; to finish
to buy a replacement; to replace by buying something new
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings
explanation; exposition; description; account; caption; legend
later on; eventually; afterwards
chief; main; principal; major
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
metal fittings; metal fixtures
cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue
moisture; humidity; dampness
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to come unstuck from; to peel off; to come off
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
origin; appearance of auspicious omen
book making (binding, publishing)
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
use; application; employment; utilization; utilisation
whole; entirety; whatever (is the matter)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(medical) doctor; physician
plan; device; idea; design; contrivance; conception
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(two-page) spread; two pages opposite each other
vertical; portrait style; longitudinal
control; management (e.g. of a business)
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval