bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
recently; lately; these days; nearest; closest
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
celebrity; famous person; public figure; big name
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
have no choice; there is nothing but; no more than
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
young; youthful; immature; green; low (number); small
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
one's possessions; ownership
way; method; means; (technical) specification
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
how; in what way; how about; questionable
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
fine product; masterpiece
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to prove successful; to take hold; to amount to something
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case