jpdb beta

pair

4

Tokyo

1

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

2

one; one

1

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

1

shop; store

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few

2

profound; deep; grave; solid; dignified; stately

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

bottom; buttocks

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

1

water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)

1

embroidery; sewing

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

inside; interior; inner part

3

fine quality

1

thread; yarn; string

1

with the exception of; excepting; excluding

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

1

sales; selling; marketing

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

price; cost

5

store; shop

1

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

2

arrival of goods; goods received

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to be sold out

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2

ōzeki (second highest rank in sumo)

1

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

2

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

ultrathinness

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

don't you think?; indicates question

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1