I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
girl; daughter; baby girl; young woman
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
difficult to ...; hard to ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
body; torso; trunk; build; physique; health
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this time; now; next time; another time; recently; lately
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be careful; to pay attention; to take care