well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to find out; to discover; to locate
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
story; tale; talk; discussion
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
somehow; for some reason; without knowing why
next; following; subsequent; stage; station
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
fine product; masterpiece
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
emphasis; highlight; stress; stressed point
intention; wish; purpose; mind (to do)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
manly; masculine; like a man
celebrity; famous person; public figure; big name
choices; alternatives; options
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
if it is the case that ...
attachment (esp. to things); love; affection
(sound of a) gunshot; (gun) report
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
always; all the time; never; usual; regular
by the way; in this connection; incidentally; in passing