quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
oneself; oneself; for oneself; personally
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
place; spot; address; district; area; one's house; point
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
recently; lately; these days; nearest; closest
bank; banking institution
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
inheritance; succession; share-alike; inheritance
craftsman; skilled artisan
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(made of) leather; leather-bound
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
leather shoes; leather boots
high-quality goods; luxury item
double; twice (as much); twofold
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to have both; to possess both; to combine with
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
one-by-one; separately; in detail
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
something that will last a lifetime (esp. high-quality products)
shopping; purchased goods
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to each his own; people differ; different people (have different likes)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic