licking; dead drunk; blind drunk
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
scary; frightening; eerie; dreadful
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
boobs; boobies; breasts; breast milk
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
then; well; so; well then
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
too; also; still; as before; even so; either way
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
from now; from this moment; henceforth
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
today; this day; these days; recently; nowadays
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
already; yet; soon; shortly; further; more
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
free time; spare time; idle moment
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
feeling; sense; impression
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
at; in; at; when; by; with; so
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)