to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
Jon; John; Gjon; Jonathan
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
such; like that; that sort of; very
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
after a long time; for the first time in a while
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
perhaps; probably; generous; many; much
living thing; living creature; animal; life
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
alone; by oneself; on one's own
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
may; might; perhaps; may be; possibly
interference; intervention; meddling
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
as much as one can; as much as possible; if at all possible
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
well then ...; in that situation; in which case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...