jpdb beta

pregnancy; conception; gestation

1

counter for months

2

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

early stage

1

gifted education; special education for gifted children

7

to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

2

time (three times, each time, etc.); times

1

Meiō era (1492.7.19-1501.2.29)

1

institute; academy

1

elementary; primary

1

department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification

1

according to plan; as planned

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

that; those; the

8

prestigious school

1

disparate society; stratified society

1

educational interface; the classroom; the chalkface

1

remarkable; striking; obvious

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

high level

1

environment; surroundings; circumstances

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

2

winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)

2

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

duty; role; function

4

as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree

1

mother

4

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

8

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

2

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

to pamper; to spoil

3

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to tame; to win over

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

cruel; hard-hearted; harsh; unkind

1

to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)

1

society; the world; the times

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

5

wrong direction; different direction (from what one expected)

2

one day; (on) a certain day

1

blond hair; blonde hair; golden hair

1