to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
to smell sweet; to be fragrant
fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
to cry; to weep; to sob; to howl
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
one's later years; final years (in life)
health; healthy; sound; fit
to be blessed with; to be rich in; to abound in
henchman; follower; (arch.) adopted child
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
filial piety; showing devotion (to someone)
personality; character; personal appearance; gentility
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
medical care; medical treatment
field; sphere; realm; division; branch
aging society; ageing society
regarding; in; to; towards; with regards to
development; exploitation
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to need; to call for; to require
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
Eh?; What?; Come on!; Damn!