to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(period of) a year; during an era
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
establishment (of a business); founding
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
in that way; like that; that way
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
food; foodstuff; prey; victim
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
packing; packaging; face mask; face pack; puck
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
one thin flat object; one sheet
have no choice; there is nothing but; no more than
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
shopping; purchased goods
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
conspirators; faction; cabal; clique
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all