to be a matter of life or death; to be life-threatening
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
at this stage; at this point; (only) now
to become clumsy; to miss one's aim
cannot be undone; can't be recovered from
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
way; method; means; resource; course
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
than; rather than; instead of; from; out of; except
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
may; might; perhaps; may be; possibly
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
23rd day of the month; 23 days
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
all present; all concerned; all of us
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
all-night vigil over a body; wake
funeral service; memorial service; farewell ceremony (e.g. for a retiree)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to suffer; to groan; to be worried
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly