jpdb beta

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

to escape

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)

1

(together) with; -wide; including

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

easy; simple; there's no way that ...

1

liar; fibber

2

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

2

to sell off; to sell completely

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

property; fortune; assets

1

contribution; donation

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

district; region; the country; countryside; civilian society

3

area; region

1

close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

to go mad; to go crazy; to lose one's mind

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

discharge; dismissal

1

official divorce registration papers

2

already; now; no longer; not any more

1

even; but; however

1

to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

accused; defendant; prisoner at the bar

5

witness stand; witness box

1

accusation; prosecution

1

village

1

house number; address

1

whereabouts; place where one is; position; location

1

conspiracy; collusion; complicity

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

February; second month of the lunar calendar

1

sixteenth day of the month; sixteen days

1

that year; same year; same age

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

medical practice

1

is something that; is that which

1

name of a crime; charge

1

(divine) punishment; curse; retribution

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

inclusion; complete coverage; comprehensiveness

1

criminal law; penal code

1

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

3

clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1