having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to bring someone happiness; to make someone happy
this sort of; this kind of; like this; such
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
fixed date; appointed day
May; fifth month of the lunar calendar
29th day of the month; 29 days
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to be conspicuous; to stand out
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
jumping to a wrong conclusion
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
in one's own way or style
the number of people; many people; a large number of people
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
relations with one's relatives; socializing with relatives; treating a non-relative as family; being on close terms with someone as if they were a relative
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
large hospital; major hospital
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
rich person; wealthy person
son-in-law taken (adopted) into family
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake