child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
important; significant; precious; valuable; careful
genuine article; real thing; real deal
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
farewell; adieu; goodbye; so long
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one day; (on) a certain day
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
fellow; guy; thing; object; he; she
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
at first; in the beginning; originally
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
medical book; medical text
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
then; and (then); in that case; if so
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
medicine; medical science
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in that way; thus; so; the same; so?
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
in that manner; like that
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)