to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
perhaps; possibly; maybe; by some chance
I fear that it's likely that; with all due respect
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
continuation; continuance; going on; resuming
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
bureau director; office chief
personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
few; a little; scarce; insufficient; seldom
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
state; condition; situation; appearance; circumstances
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
general affairs department (bureau); executive section
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
another; one more; not quite; not very good; lacking
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
administrator; janitor; manager; custodian; executor
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
skillful; skilled; proficient; flattery
Japanese halfbeak (Hemiramphus sajori); stickleback
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
minimum; at the very least