promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to wait expectantly; to await in anticipation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to redeem (from sin); to save
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
(stand to) attention!; standing at attention
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
event; affair; incident; case; plot; trouble
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
the same generation; coeval
such; this sort of; like this
state of mind; mentality; psychology
promptly; immediately; quickly; indifferently
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to thrust away; to send flying
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
attention; notice; care; caution; advice; warning
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
let me see; well; errr ...; uhh ...
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
hesitation; indecision; vacillation
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)