it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
travel; trip; journey; excursion; tour
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
customer; client; client company; business connection; trade partner
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
young; youthful; immature; green; low (number); small
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
department (in an organization); division; club; part; component; category
full house; all seats occupied; fully occupied
immediately; right away; at once; instantly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
honorific/polite/humble prefix
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
moving to new seats; moving to new desks
that way; that direction; there; that (one); you; your family
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
far away; distant place; long ago; far back; by far
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...