male instincts; male frivolity
on one occasion; once; at one point; at one time
unexpectedly; surprisingly
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
take the world by storm; to hold sway over the minds of the people
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to be able (to); to be possible (to)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
fifth day of the month; five days
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
at work; in the midst of work; working
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
galvanized sheet iron (galvanised)
La Boheme (opera by Puccini)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
somehow; for some reason; without knowing why
to think too much; to be over-concerned
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
recovery; undoing; recall
dominion; territory; possession
recovery; rescue; recapture
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
woman purported to bring good luck to the man she is near or has sex with
aeroplane; airplane; aircraft
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance