-ness; indicates assertion; come; come now
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
taking an examination (esp. school and university entrance)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
counter for articles; counter for military units; individual
above; up; top; summit; surface; before; previous
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
basics; fundamentals; basis; foundation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
habit; behavior; behaviour; trait
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
beautiful woman; (a) beauty
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
exceptional; praiseworthy; laudable
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
together; at the same time; same; identical
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
sentence-ending particle expressing doubt
the other day; lately; recently