type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
having done ... by mistake; having messed up ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
arrest; apprehension; capture
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
direct; immediate; personal; firsthand
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
formal marriage interview
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be worried; to be troubled
way out; means to escape; escape route
husband and wife; married couple
finding employment; getting a job
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
childish; child-like; immature; infantile
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
interference; intervention; meddling
prognostic symptoms; after-effect
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
important post; important office; key position
demand; firm request; requisition; requirement; desire
ordering (materials); placing an order; order
cherry blossom viewing; flower viewing
as a child; when one was a child