jpdb beta

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

12

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

boyfriend; he; him

4

older; senior

1

indicates question

18

younger; junior

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

13

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

-ish; -like

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

9

in that way; thus; so; the same; so?

14

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

but; however; although

1

huh?; what's up?

17

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

is not; am not; are not; isn't it?

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

9

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

no

7

be; is

25

hey; you; hey; hey; hold on; yo

36

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

I; me

13

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

4

woman; female; feminine gender

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

ah; oh; hey!

27

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

30

dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder

1

help; assistance; aid

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

noise; sound

1

how; in what way; how about

8

barfin flounder (Verasper moseri)

2

pardon; forgiveness; forbearance

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

16

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

back; behind; rear

1

Kawasaki (city)

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

then; well; so; well then

10

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

please (give me); please (do for me)

6

that sort of; that kind of; like that; such; so

1