I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
instead; but (on the other hand)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(some) more; even more; longer; further
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
a-ha-ha (laughing loudly)
that; the matter in question
always; all the time; never; usual; regular
to come to like; to become fond of; to fall in love
like that; that way; thus
to pass (of time); to elapse
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
to burn; to scorch; to char; to singe
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
house; residence; family; household; lineage; family name
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
ultramarine colour (color)