return; relapse; recurrence
now; soon; already; yet; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
rotation; revolution; convolution
counter for long, thin things (i.e. swords)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
cardiopulmonary arrest; showing no vital signs
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue from; to help out of; to save
honorific/polite/humble prefix
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
that gentleman; that lady; he; she
father; dad; husband; you; he
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
perhaps; likely; probably; I dare say
dripping with sweat; bathed in perspiration
at; in; at; when; by; with; and then
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to pass (of time); to elapse
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
(private) secretary; treasured book; secret book
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to apologize; to apologise
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
cerebral infarction; (ischemic) stroke
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms